Legal Advice: Meaning, Synonyms, Antonyms, Translation, Use Cases

Legal advice

Have you ever needed to seek legal advice for maybe a lawsuit and you had no idea what it means or how to go about it? There’s this often misconception about the similarities between legal advice and legal information.

As a matter of fact, only a certified lawyer or attorney can offer actual advice. Moreover, it is illegal for a non-lawyer or an unlicensed attorney to advise legally on any matter.

So today, I will be discussing the meaning, the differences with legal information, synonyms, antonyms and even use cases.

Let’s go.



(liːgəl) (ædvaɪs) to give professional advice on a legal proceeding in relation to a particular factual situation. This often involves the analysis of facts and evidence.

Hence advising a person to take a specific course of action based on the applicable law.

It can also be defined as a written or oral counsel concerning a legal matter that can influence the rights of the receiver.


The Popular Misconception

Please, take note that legal advise is not legal information.

Considering the amount of free legal information available these days, it could be tempting to avoid the cost of speaking with lawyers.

There is, however, a big difference between legal information and legal advice. Legal information is merely information about a legal matter.

The objective of legal information is to explain the operation of a specific aspect of the law. These days, you can find legal information pretty much anywhere.

Unlike information, it requires careful analysis of the law and its application to a person’s specific situation. This is opposed to information based on speculative facts.

Most times, however, you will have to provide financial compensation in exchange. Advice without compensation is generally referred to as pro bono publico, or just pro bono.



For our readers all over the world, there are several translations into different languages. However, the focus will be on the major ones in this article.

Spain: Consejo legal

Italian: consulenza legale

China: 法律咨询

Korean: 법률 자문

German: Rechtsberatung

French: conseils juridiques


  • Legal help
  • Consultation
  • Legal assistance
  • Services
  • Legal support
  • Legal counsel



  • Illegal consultation
  • Bad advice
  • Illegitimate information


Use Cases

  • Legal advice can be obtained from Legal Aid lawyers, low-cost legal firms or private law firms.
  • This section should not, in any way, supersede actual legal advice and is for information purposes only.
  • I advise that you obtain legal advice quickly if financial problems arise before things become uncollectible.


Frequently Asked Question

Who gives advice on legal issues?

For emphasis, only a lawyer can offer advice, whereas a non-lawyer can only offer information. Furthermore, it is illegal for a non-lawyer or unlicensed attorney to give advice.

What is a legal advisor called?

A legal advisor can also be called an advocate, attorney, attorney-at-law, barrister, or a counsel.

When and why might legal advice be needed?

A very important part of running your business. There are times when you will need to seek a legal specialist for advice on all areas regarding running a business.



Legal advice means advice on matters of law given by a practitioner in preparation for an application for legal aid. Offers a specific, direct, and proposes a course of action.

This of course comes at a price, but so do most things of value in life.

There are many sources of good legal information. Some legal firms provide general information. While others deal with specific problems and offer solution. For a detailed list of legal firms and the services they offer, see LawCentral Alberta – Get Legal Help.







Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *